Weckt schon am Morgen

mich mit ihrem Ruf zu früh

die kleine Amsel.

                                                 Kuchiba

In der Sonne liegt

zwischen den Gänseblümchen

diese Herbstglocke.

                                Kuchiba

So wechselhaft scheint

dieser Sommer: Regen, Wind

und zu viel Mücken.

                                             Kuchiba

Vom Tulpenbaume

die Blüte abgefallen,

als Regen aufkam.

                                              Takashi

Nur unterbrochen

vom leisen Grillengesang

Abendsonnenzeit.

                                    Kuchiba

Ein Winterstück liegt

auf meinem Notenständer

- scheint so weit entfernt.

                                        Kuchiba

In der Mittagszeit

scheint das Grasland still zu sein

ohne Grillensang.

                                        Kuchiba